Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : SALON DU LIVRE BREIZH LITTERAPLUME LANLOUP
  • SALON DU LIVRE BREIZH LITTERAPLUME LANLOUP
  • : Venez découvrir notre salon du livre BREIZH LITTERAPLUME au manoir de la Noé Verte !
  • Contact
22 janvier 2009 4 22 /01 /janvier /2009 06:07





QUARTIERS
        ET
LIEUX-DITS

 

 



Voici les noms de nos quartiers, rues, lieux-dits en Breton et leurs significations en Français, attestées en VERT, supposées en ROUGE.


      Bel Orient...............................................................Le bel endroit
      Boulsec'h....................................................................Colline sèche
      Dagos.............................................................................L'arbre étêté
      Ar Gerbed..............................................................La gerbe d'eau
      Ar Golven......................................................................Saint-Golven
      La Noë Verte.....................................................Ar Wazh C'hlas
      Keraveleg.......................................................Le village du venté
      Kergistin.......................................Le village des Chataîgnes
      Kerlabia............................................Le village des Commères
      Kermagadel...................................Le village du Nourrisson
      Kersalaun...............................................Le village de Salomon
      Kertugdual..............................................Le village de Tugdual
      Keruhel........................................................................Le village Haut
      Kervad............................................................................Le bon Village
      Kervad Vihan............................................Le bon petit Village
      Kervallon.............................Le village de Gwallon (important)
      Kervegan..............................Le village Gwegan (petit guerrier)
      Kervered...............................................Le village du Cimetière
      Kerzual..................................................................Le village de Tual 
      Pont ar C'horr........................................Le pont de Korr (nain)
      Ar Roudour.....................................................................................Le Gué
      Run ar Vilin................................................La colline du Moulin
      Ar Runioù...........................................................................Les Collines
      Kroaz ar Mision.....................................La Croix de Mission
      Straed Alain Le Nerrant..........Rue Alain Le Nerrant
      Hent ar Mor..........................................................Route de la Mer
      Straed Sant Rok...............................................Rue Saint Roch
      Vin ar Feunten..................................Venelle de la Fontaine
      Hent-dall Kerlabia.....................Impasse des Commères
      Hent Kermaria.............................................Route de Kermaria
      Straed ar Miliner.............................................Rue du Meunier 

 

                                                                       

       





Musique : Christel Wagener Dominique Duxin
Repost 0